❂➉🔡
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后乐鱼体育app官方网,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
⏸(撰稿:通承贝)【小宝熊看彩】土耳其难阻葡萄牙连胜新兵格鲁吉亚重在参与
2024/06/25令狐斌鸣😶
唱响奋斗之歌 讲述时代故事
2024/06/25连宇欢☵
澎湃早晚报|晚安湃·雨҈雨҈雨҈雨҈
2024/06/25莫馥婉🍧
交通银行董事长任德奇:“四个加强”持续发力普惠金融
2024/06/25广恒岚🕖
实现“双碳”目标贵在统筹兼顾
2024/06/25平仁卿🤨
深圳本轮疫情感染者达190例 搭乘地铁需持48小时核酸阴性证明
2024/06/24钟雯浩❢
以“五链重构”推进农村一二三产业融合发展
2024/06/24祁昭霭➻
中国制浆造纸研究院董事长孙波:造纸行业正迎来新发展机遇
2024/06/24林晴达u
第四届里仁为美·共育未来美术教育论坛在京召开
2024/06/23胥阳凡b
“转专业自由”值得期待
2024/06/23尹芬楠🈹